Informationsportal für Köln auf Russisch

Антиутопия Мишеля Уэльбека «Покорность», вышедшая именно в тот день, когда террористы напали на редакцию юмористического журнала «Charlie Hebdo», стала книгой года в Германии. Действие книги происходит в 2022 году, когда к власти приходит президент-мусульманин. Уэльбек показывает, как меняется страна, исламизируется система образования, вводятся нормы шариата… Еще до выхода романа критики обвиняли писателя в разжигании религиозной вражды и идеализации правых идей. Может ли это произойти во Франции через семь лет? Скорее всего, нет. Можно обратиться к статистике. В романе за Мохаммеда бен Аббеса, лидера движения «Мусульманское братство», голосуют более 20% избирателей, а в современной Франции проживает всего 10% мусульман. Да и не все они ходят на выборы. Конечно, автор книги знал об этих цифрах. Но он нарочито рисует нам гротескную апокалипсическую картину и называет ее «реалистическим видением будущего». Кто виноват в будущей катастрофе Европы? У Мишеля Уэльбека есть даже несколько ответов на этот вопрос: виноваты левые интеллектуалы, виноваты равнодушные к судьбам страны псевдофилософы, политики, играющие в партийную демократию, пресса, потакающая вкусам глупых читателей… «Агонизирующая социал-демократия», «закат западного мира», выборы как «раздел власти между двумя соперничающими гангстерскими кланами» - никакой политкорректности, автор резко критикует общественно-политическую модель Западной Европы. Возможно, поэтому его можно обвинить не только в исламофобии, но и «европофобии»? Кстати, не все сделанное мусульманским президентом бен Аббесой совсем уж плохо. Некоторые нововведения позитивно сказываются на жизни страны. Например, многие женщины увольняются, чтобы воспитывать детей, привлеченные хорошими пособиями. Освобождаются новые рабочие места – понижается уровень безработицы. Правда, эти пособия финансируются из бюджетных средств, которые предназначены на образование. Поэтому во Франции только лишь шесть классов становятся обязательными. Апатия, раскол общества, радикализация… Все, что происходит во Франции в 2022 году случилось не вдруг, не в один момент. Именно поэтому Уэльбек пишет: «Очень многие интеллектуалы в ходе ХХ века поддерживали Сталина, Мао и Пол Пота, и никто никогда их серьезно за это не осуждал. Французские интеллектуалы не обязаны быть людьми ответственными, это не в их природе». Его роман заканчивается словами «Мне не в чем раскаиваться». Но ведь это не совсем правда… По материалам Deutsche Welle Фото: obzor.westsib.ru

Люк МакГарри, художник из Америки, изобразил главные события 2015 года на одной иллюстрации. Большинство из них связаны с массовой культурой, но среди прочего можно найти и теракты в Париже и стрельбу в колледже Ампква. На сайте Beutler Inc, разместившим иллюстрацию в высоком изображении, представлены все 143 информационных повода: выходящий седьмой эпизод «Звездных войн», четвертая часть «Безумного Макса», перечислены кандидаты президентской гонки США, интернет-мемы и другие важнейшие события медиасреды, пишет газета.ru.

Необычное предложение на берлинском рынке недвижимости. Предлагается забрать совершенно бесплатно деревянный дом в скандинавском стиле, возведенный в 1911 году в районе Кёпеник. Основная проблема в том, что новому хозяину придется перевезти дом в другое место. По информации издания Foсus, семья, которая владеет этим домом, планирует построить на этом месте современное здание, пригодное для проживания. Но разрушать вековой памятник жильцы не хотят. Напротив – желание хозяев дома сохранить исторический дом. Эту инициативу поддержали власти Берлина. Счастливый обладатель столетнего здания получит субсидию от районной администрации.

Европейский Союз планирует отменить визовый режим для граждан Грузии и Украины, сообщает Deutsche Welle со ссылкой на издание Die Welt. Для граждан этих стран разрешение на въезд в страны ЕС без виз начнет действовать с середины 2016 года. По информации Die Welt, 15 декабря Еврокомиссия предоставит отчет, в котором будет положительно оценен ход выполнения Киевом и Тбилиси условий для отмены виз. Именно эта оценка ЕК станет предпосылкой для согласия стран-членов ЕС на отмену виз для граждан Грузии и Украины. По мнению Брюсселя, до весны 2016 Киеву необходимо будет улучшить работу в некоторых сферах. Например, в сфере борьбы с коррупцией. Уточним, что отмена визового режима для грузин и украинцев подразумевает под собой разрешение на пребывание в зоне Шенгена на протяжении трех месяцев в течение полугода. Виза будет выдаваться без разрешения на работу в странах ЕС.

«Я стою на этой трибуне не одна ... Вокруг меня голоса, сотни голосов, они всегда со мной. С моего детства. Я жила в деревне. Мы, дети, любили играть на улице, но вечером нас, как магнитом, тянуло к скамейкам, на которых собирались возле своих домов или хат, как говорят у нас, уставшие бабы. Ни у кого из них не было мужей, отцов, братьев, я не помню мужчин после войны в нашей деревне – во время второй мировой войны в Беларуси на фронте и в партизанах погиб каждый четвертый беларус. Наш детский мир после войны – это был мир женщин. Больше всего мне запомнилось, что женщины говорили не о смерти, а о любви. Рассказывали, как прощались в последний день с любимыми, как ждали их, как до сих пор ждут. Уже годы прошли, а они ждали: «пусть без рук, без ног вернется, я его на руках носить буду». Без рук ... без ног ... Кажется, я с детства знала, что такое любовь ...» - так начала свою Нобелевскую лекцию Светлана Алексиевич. Мероприятие проходило в 7 декабря в Стокгольме, в преддверии церемонии вручения Нобелевской премии по литературе. Надо отметить, что Нобелевская лекция Алексиевич не вызвала бурной реакции. Букеровский лауреат Александр Снегирев назвал речь «ожидаемой»; поэт Григорий Петухов заявил, что «начало нобелевской речи отдает захолустьем, районной многотиражкой, деревенской прозой», так что «читать дальше ее не хочется. Пусть автору даже есть что сказать». Но есть и другие мнения: «волнует и впечатляет эта попытка Алексиевич вместить в себя, пропустить через себя голоса рядовых участников великой и трагической битвы жизни, выговорить то, о чем люди молчали. Алексиевич, однако, считает, что эта битва проиграна. Понимая ее резоны, я не в силах здесь с ней согласиться»,  - сказал Евгений Ермолин, член литературной академии национальной премии «Большая книга».

Николай Беляев, комсорг 756-го полка, солдаты которого водрузили Знамя Победы над Рейхстагом, последний остававшийся в живых участник штурма Рейхстага, умер в Петербурге в возрасте 93 лет. Об этом сообщается в группе поддержки ветерана в социальной сети «ВКонтакте». Советские войска полностью овладели Берлином 2 мая 1945 года в ходе Берлинской стратегической наступательной операции, которая началась 16 апреля 1945 года. Знамя Победы было водружено над зданием поверженного Рейхстага в ночь на 1 мая 1945 года. По словам Валентины Ильиной, которая в последние года близко общалась с ветераном, он до последних дней вел активный образ жизни, не оставлял историко-патриотическую работу.

Журнал Time назвал канцлера Германии Ангелу Меркель «Человеком года». Второе место занял глава «Исламского государства» Абу Бакр аль-Багдади. На третьем месте оказался кандидат в президенты США Дональд Трамп. Четвертое место заняли активисты движения Black Lives Matter. На пятой позиции президент Ирана Хасан Роухани, пишет euromag.ru. Кстати, в шорт-лист кандидатов вошли восемь человек, в том числе президент России Владимир Путин.

Рюдигер Грубе (Rüdiger Grube), генеральный директор Deutsche Bahn, на презентации поезда ICE-4 на берлинском вокзале Südkreuz пообещал, что новые составы будут оборудованы лучшими кондиционерами по сравнению с предыдущей моделью. Система кондиционирования поездов способна выдержать температуру от -25 до +45 градусов по Цельсию.

30 ноября в Российском доме науки и культуры прошел концерт пианиста Юрия Розума, народного артиста России, лауреата международных конкурсов, солиста Московской Государственной филармонии, президента Международного благотворительного фонда Юрия Розума, академика РАЕН, профессора и заведующего кафедрой фортепиано Российской Академии музыки им. Гнесиных. В программе прозвучали произведения Чайковского, Бетховена и Шопена – любимого композитора пианиста. Юрий Розум много гастролирует, выступая в самых престижных залах Москвы - таких как Большой зал консерватории, Московский международный Дом музыки и Концертный зал им. Чайковского, а также в лучших залах Америки, Европы, Австралии и Юго-Восточной Азии. В среднем он дает 100 концертов и 50 мастер-классов в год. Им записано около 20 компакт-дисков. Много внимания уделяет Ю. А. Розум воспитанию молодых музыкантов. В 2005 г. Загорянской детской школе искусств присвоено имя народного артиста России Юрия Розума.

С 13 декабря Deutsche Bahn меняет расписание поездов с летнего на зимнее. Кстати, отметим щедрость немецкой железной дороги – DB отказалась от повышения цен почти на все билеты междугородного сообщения. Также неизменными остаются обычные тарифы - по-прежнему действуют экономные тарифы от 19 до 29 евро. Но вот тем, кто воспользуется новым участком Эрфурт-Галле / Лейпциг, все-таки придётся заплатить больше. По информации rusverlag.de, тариф будет увеличен в диапазоне от одного до семи евро. Сократится время поездки из Франкфурта-на-Майне в Лейпциг (на 23 минуты). Правда, при этом на пять евро увеличится цена билета (она составит 85 евро). Путешественникам из Берлина в Эрфурт придется платить на 7 евро больше – стоимость нового билета 71 евро. Зато пассажиры прибудут в столицу Тюрингии на 44 минуты быстрее.

С утра до вечера таращитесь в свой телефон и не замечаете ничего вокруг? Тогда вы смомби (smombie)! Молодежное словечко-гибрид, состоящее из «смартфон» и «зомби» стало победителем конкурса «Jugendwort des Jahres» («Молодежное слово года») - заняло первое место в рейтинге молодежных словообразований 2015-года, который ежегодно составляет издательство Langenscheidt. «Молодежное слово года» выбрали жюри, но параллельно шло и интернет-голосование, на котором каждый желающий мог выбрать свой любимый неологизм. Многие пользователи активно голосовали за слово «merkeln», которое, по мнению молодого поколения, язвительно описывает политику Ангелы Меркель – «ничего не делать, не принимать решений, не высказывать четкой позиции». Также на звание «Молодежного слова года» были номинированы «Discopumper» – тот, кто ходит в спортзал только для того, чтобы эффектно выглядеть на танцполе; «Dia Bolo» - чудовищное селфи; «Maulpesto» - неприятный запах изо рта; «Bambus» - яркие эмоции, которые можно описать также словом «круто».

В этом году исполняется 20 лет одной из самых легендарных художественных акций: летом 1995 года известные акционисты Кристо и его жена Жан-Клод задрапировали берлинский Рейхстаг. 25 ноября в здании, где сейчас заседает парламент Германии, открылась постоянная экспозиция, которая рассказывает об этом необычном проекте. Выставка называется «Завернутый Рейхстаг». Около 400 экспонатов, в том числе оригинальные части инсталляции (остатки ткани и креплений, чертежи и документы), рассказывают о том, как в 1995 году здание Рейхстага было «завернуто». До настоящего времени все эти объекты хранились у самого художника, который финансировал свою творческую деятельность за счет продажи элементов своих инсталляций. Но в 2015 году эти объекты купил немецкий предприниматель и меценат Ларс Виндхорст (Lars Windhorst), который и предоставил их, пока на 20 лет, в пользование Бундестагу.