Informationsportal für Köln auf Russisch

Упсала-Цирк – это не просто театр и не просто проект, не просто социальный эксперимент и не просто терапия для особенных детей. Первый в мире цирк для хулиганов - это удивительное пространство театрального мастерства, замешанного на волшебстве, желании удивлять и большой любви к своему делу. Упсала-Цирк появился в 2000 году. Первую группу детей набирали возле станций метро, многие из них ночевали на улице и совсем не хотели крутить сальто-мортале. На протяжении 15 лет Упсала-Цирк работает с детьми из групп социального риска, а также с детьми с ограниченными возможностями. Здесь дети, оказавшиеся в непростой жизненной ситуации, заново учатся мечтать и прыгать выше своей головы.

Полтора века на службе общества – это достойно уважения! Берлинский трамвай празднует свой 150-летний День рождения. И, что еще приятнее, не в гордом одиночестве, а в компании своих ближайших друзей – пассажиров.

Во время своего четырехдневного визита в Германию Елизавета II, выступая с речью на государственном банкете в германском замке Бельвю, напомнила об опасности раскола Европы. Королева отметила, что противостоять расколу «как на западе, так и на востоке континента» остается общим стремлением. «Мистер президент, за нашу жизнь мы видели на нашем континенте и самое худшее, и самое лучшее. Мы видели, как быстро все может измениться к лучшему. Но мы также знаем, что должны напряженно работать, чтобы сохранить достижения послевоенного мира», — сказала королева в единственной публичной речи за все время своего визита к президенту Германии Йоахиму Гауку. Традиционно королева стоит вне политики. Поэтому ее выступление кажется достаточно необычным. Несмотря на то, что пресс-служба Букингемского дворца настаивает на том, что речь Елизаветы II в замке Бельвю не стоит считать политической, факт остается фактом – она прозвучала на фоне напряженных переговоров премьера Дэвида Кэмерона с европейскими лидерами относительно изменения условий членства Британии в ЕС и вскоре после объявления о предстоящем референдуме по вопросу о выходе Соединенного Королевства из Евросоюза. Источник: РИА Новости Фото: AP Photo/ Kirsty Wigglesworth.

Во время церемонии в британском городе Бристоль немецкий Эссен был назван «зеленой» столицей Европы 2017 года. Эссен, который находится в индустриальном Рурском регионе на северо-западе Германии, был выделен членами жюри за свою показательную практику в вопросе защиты природы и улучшения биоразнообразия, а также сокращения загрязнения вод, пишет euromag.ru. Как отметили эксперты, Эссен, девятый по величине город Германии (численность населения 570.000 человек), принимает участие в разных программах по сокращению выбросов парниковых газов в атмосферу и улучшению устойчивости города в свете изменения климата. Напомним, с 2010 по 2017 год «зелеными» европейскими столицами признавались Стокгольм, Гамбург, Витория-Гастейс, Нант, Копенгаген, Бристоль, Любляна и теперь Эссен.

Шестая международная фототриеннале проходит в Гамбурге под девизом «День грядет». Крупнейший форум фотоискусства приглашает к размышлению о судьбе фотографии в цифровую эпоху и приглашает посмотреть на шедевры фотографии будущего, пишет DW. 59 площадок, более 70 выставок_ 500 художников со всего мира – с 18 по 28 июня проходит в Гамбурге крупнейший за всю историю форум фотоискусства. Все выставки будут доступны для посетителей вплоть до сентября. Фото: Катрин Бале/серия «Незнакомцы при свете»/2012

Германия бастует... Сначала пилоты, потом железнодорожники, теперь почта. Право на забастовку, наверное, имеют все. Но имеют ли это право люди, от которых зависит жизнь других людей? У сотрудников Charité на это есть своё мнение. Противостояние началось в понедельник, 22-го июня. И уже коснулось каждого третьего места в палатах интенсивной терапии. Более 20 отделений закрыты. Таково положение на сегодняшний день. Что будет дальше?

В данный момент в Париже продолжается встреча глав МИД «нормандской четверки» (Германия, Франция, Россия и Украина). Но самая главная новость – это не продвижение в переговорах, а отказ министров иностранных дел присоединить США к нормандскому формату. Киев очень настаивал на том, чтобы включить Вашингтон. Но главы МИД Франции и Германии отказались, мотивируя это тем, что подобное действие не имеет никакого смысла, передает НТВ.

А вы знали, что Германия ежегодно импортирует из Европы миллионы тонн мусора? И самый популярный товар в этой неприятно пахнущей торговле – ядовитые отходы. Почему? Их утилизация – очень выгодный бизнес. А еще идеальная почва для того, чтобы проводить различные манипуляции… Немецкие мусоросжигательные и мусороперерабатывающие установки очень мощны. Им не хватает одного только мусора из Германии. Да еще и эта забота об экологии «мешает» - по данным отходоперерабатывающей промышленности, в Германии в 2012 году количество бытовых отходов по сравнению с предыдущим годом сократилось на 0,5 миллиона тонн, передает balticreporter.com. Чтобы Германия со своим мусорным бизнесом не ушла в минус, было принято решение забирать мусор из других стран. Даже Евростат подтверждает тот факт, что почти каждое государство-член ЕС перевозит свои опасные отходы в Германию. И речь здесь идет о крупных партиях ядовитого мусора. С точки зрения Йоахима Вуттке, представителя Федерального ведомства по охране окружающей среды, в увеличивающемся импорте опасных отходов нет негативных аспектов. А вот представители Немецкого союза охраны природы и биоразнообразия (NABU) думают иначе. Ведь часть ядовитых отходов не перерабатывается, а оседает на свалках Германии. А складирование опасных отходов представляет собой наихудшую форму переработки подобного материала. Яркий пример - свалка Иленберг, федеральная земля Мекленбург-Передняя Померания. Еще в 2010 году Немецкий союз охраны природы и биоразнообразия опротестовал решение местных властей о расширении свалки. Но сейчас есть и другая опасность – количество ядовитых отходов возросло, есть вероятность, что их вывезут из страны полулегальными путями… Сколько мусора импортируется в Германию? Об этом не знают даже в Федеральном ведомстве по охране окружающей среды. «Даже Федеральное управление уголовной полиции не сможет в этом помочь», – заявил Йоахим Вуттке.

Хайди Хетцер (Heidi Hetzer), 78-летняя участница ралли по Южной Америка ищет компаньонку. «Моя проблема в том, что я не говорю по-испански»,- объяснила Хетцер. В эту субботу, 20 июня, в Лос-Анджелесе Хетцер отметила свое 78-летие. Сейчас она ждет свой старый автомобиль, названный «Hudo», который плывет к ней в контейнере через Тихий океан. Вот уже почти год Хайди Хетцер путешествует на Hudo по свету. Полмаршрута уже преодолено. Этим летом и осенью отважная дама проедет через Соединенные Штаты Америки. А после этого начнётся один из самых сложных этапов – трехмесячный тур по Аргентине. Затем Хайди Хетцер отправится в Дурбан в Южной Африке, пишет rusverlag.de. Первый компаньон бесстрашной путешественницы прекратил свое участие после отъезда из Берлина летом 2014 года ещё в Бранденбурге. Мужчину сильно обеспокоили лихие обгоны Хетцер на дорогах. Также он требовал слишком много времени для перекуров, сообщила тогда пресс-секретарь автомобилистки.

По мнению Сары Вагенкнехт, депутата бундестага от фракции «Левые», ЕС несет ответственность за то, что конфликт в Украине продолжает нарастать. В интервью RT Вагенкнехт напомнила, что украинские добровольческие батальоны свободно носят фашистскую символику. «Европа несёт ответственность за эскалацию конфликта в Украине. Люди пытаются бежать из зоны военных действий, и в этом смысле они ничем не отличаются от сирийских беженцев», — рассказала Вагенкнехт. «И, конечно, давайте не будем забывать о гонениях, — добавила она. — Я заметила в последние месяцы, и в СМИ тоже были сообщения на эту тему, что некоторые украинские оппозиционеры получают угрозы в свой адрес, кого-то даже убили». Также она добавила, что ЕС продлил санкции против РФ только под давлением США, которые хотят поссорить Россию и Европу, а также заполнить европейский рынок собственным сланцевым газом взамен российского. «Всем понятно, что цель американской внешней политики — испортить отношения Германии с Россией, Европы с Россией. И НАТО является инструментом, который США использует для продвижения своих интересов и расширения сферы влияния», — сказала Сара Вагенкнехт. Депутат высказала свою точку зрения о санкциях против России: «Очевидно, что эти санкции никаких положительных результатов не дают. Они негативно влияют на российскую экономику. Негативно влияют на европейскую экономику. В Германии многие предприятия столкнулись со спадом уровня продаж. Такая политика абсолютно бессмысленна, поэтому мы призываем к отмене санкций». «Проблема в том, что кто-то эти санкции одобряет, США хотят продления санкционного режима. Всем известно, что американские энергетические корпорации хотят вытеснить российский газ из Европы и заполнить освободившуюся нишу на энергетическом рынке своим сланцевым газом. Таким образом, США наносят ущерб европейской экономике. На европейских рынках не так много американских корпораций, поэтому санкции вредят самой Европе», — добавила депутат бундестага от фракции «Левые». «Игрой с огнем» назвала Сара Вагенкнехт расширение присутствия НАТО в восточноевропейских странах. «Это опасная политика, безответственная политика. Это решение необходимо отменить. Восточной Европе не нужно тяжёлое вооружение, не нужны дислоцированные войска. Иначе начнётся новая гонка вооружений — Россия вынуждена будет пойти на ответные меры». Источник: RT Фото: www.vz.ru

Правительство ФРГ увеличило финансирование медиакомпании Deutsche Welle, пишут немецкие СМИ. Годовой бюджет компании был увеличен до 294 миллионов евро, более чем на 2%. И вот DW уже планирует расширить свое присутствие в Азии и Африке, а также противостоять влиянию RT в Европе. На сайте немецкой медиакомпании Deutsche Welle стоит сообщение о том, что компания начала круглосуточное телевещание на английском языке. Каждый час эфира начинается с новостного блока. Как ранее заявлял Петер Лимбург, генеральный директор DW, целью англоязычной службы новостей будет «бросить вызов путинской пропаганде». В основном, немецкая медиакомпания будет бороться за «правду» с телеканалом RT, который выпускает все больше и больше программ для европейцев на немецком и английском языке. «Правительство канцлера Германии Ангелы Меркель ставит DW и ее новый англоязычный сервис в центр своей пропагандистской «контратаки», — так прокомментировало оно несколько месяцев назад информацию о предстоящем запуске нового сервиса, пишет РИА Новости.

С 25 июня по 5 июля в Берлине пройдет ежегодный фестиваль театрального и перформативного искусства Foreign Affairs. Традиционно Фестиваль объединяет представителей театра, танца, перфоманса, изобразительного искусства, кино и музыки. В этом году участники исследуют понятие Времени. В программе Фестиваля - театральные постановки, инсталляции, концерты, воркшопы и другие увлекательные события. Постановка «The Time Between Two Mistakes» бельгийского театра Needcompany, празднующего в этом году свой 30-летний юбилей, откроет Фестиваль. А продолжит тему Времени мировая премьера бельгийского режиссера и художника Яна Фабре «Mount Olympus», - 24-часовой проект, приглашающий на протяжении одного дня и ночи погрузиться в мифы Древней Греции с участием 30 артистов. Еще одна премьера Фестиваля спектакль «Complete Works» труппы Forced Entertainments по-новому интерпретирует 36 постановок Шекспира в течение 9 дней, пишет berlin-ru.net.