Новости Кельна, новости Германии, события в Кельне

Реклама на сайте

Войти

Новости Кельна

PANDA Theater: литературный концерт по повести П. Санаева «Похороните меня за плинтусом»

7 ноября в PANDA Theater Berlin (Knaackstrasse 97, 10435 Berlin) пройдет литературный концерт по повести Павла Санаева «Похороните меня за плинтусом». Эта повесть с самого издания вошла в список наиболее популярных российских бестселлеров. Тысячи читателей просто не смогли остаться равнодушными, настолько живые и цепляющие за самое сердце образы создал Санаев. Восьмилетний мальчик Саша Савельев живет в двухкомнатной квартире вместе с бабушкой и дедушкой. Сумасшедшая старушка держит в узде всех домочадцев. Потоки отборных ругательств и страшных проклятий обрушиваются на того, кто вздумает перечить ее воле. Даже беззаветную любовь к внуку она выражает исключительно в форме постоянных придирок и оскорблений, которые сильно омрачают жизнь несчастному ребенку. По ходу действия выясняется, что мать у Саши тоже имеется. Но поскольку она вышла замуж за алкаша, бабушка Саши лишила ее права видеться с ребенком. Сам Саша пишет об этом так: «Меня зовут Савельев Саша. Я учусь во втором классе и живу у бабушки с дедушкой. Мама променяла меня на карлика-кровопийцу и повесила на бабушкину шею тяжкой крестягой. Так я с четырёх лет и вишу. Свою повесть я решил начать с рассказа о купании, и не сомневайтесь, что рассказ этот будет интересным. Купание у бабушки было значительной процедурой, и вы в этом сейчас убедитесь». Повесть Павла Санаева прочитает Наталия Энке-Круглая, создавшая серию литературных программ, которые исполнялись в Центре Дмитрия Шостаковича в Париже. После запоминающихся чтений композиции по «Театральному роману» Михаила Булгакова в ноябре 2014-го, Наталия Энке-Круглая представит в ПАНДА-театре композицию по повести Павла Санаева «Похороните меня за плинтусом». Итак, запоминаем и записываем! 7ноября, 20:00, PANDA Theater Berlin.

Магазин ювелирных изделий и украшений в Берлине. Продажа ювелирных изделий из золота 585 пробы и серебра оптом и в розницу в Германии.

Дни ВГИКА в РДНК

11 и 12 ноября в Российском доме науки и культуры в Берлине пройдут «Дни ВГИКА». 11 ноября, в 18:00, пройдет мастер-класс декана факультета анимации и мультимедиа, доцента ВГИК Елены Яременко. Также состоится показ анимационных фильмов студентов факультета. А после него - класс-концерт студентов актерского факультета. 12 ноября, в 18:00, пройдет показ фильма «Наследники» (2015). В ролях: Леонид Бичевин, Александр Балуев, Анатолий Белый, Агриппина Стеклова, Алла Юганова, Сергей Качанов, Александр Коротков. После фильма состоится встреча с режиссером картины Владимиром Хотиненко. Фильм «Наследники» рассказывает о съемках одного ток-шоу, где политолог, патриот, поп-дива и другие персонажи во главе с ведущим обсуждают фигуру и наследие преподобного Сергия Радонежского. В разгар записи ведущий неожиданно узнает, что его программу закрывают. Решив, что терять ему нечего, ведущий идёт ва-банк и стремится, прежде всего, «разоблачить». Церковь, власть, своих собеседников... Но эффект оказывается совсем не тот, на который он рассчитывал. В пылу оживленной и даже яростной полемики мы начинаем прозревать подлинного Сергия Радонежского, а в эпизодах истории как в зеркале угадываем проблемы современной России… В «Днях ВГИКА» примут участие: В. С. Малышев (Академик РАО, профессор, Ректор ВГИК), В. И. Хотиненко (Народный артист России, заведующий кафедрой режиссерского факультета), Т. В. Яковлева (мастер киноведческого факультета, доцент), И. В. Зернова (Первый Проректор ВГИК), Е. Г. Яременко (Декан факультета анимации и мультимедиа), А. З. Карапетян (Проректор ВГИК), студенты актерского факультета мастерская народого артиста России Александра Михайлова.

Original Unverpackt: шопинг «по-зеленому»

Знакомство с очень интересным, необычным и «экологически дружелюбным» магазином началось у меня с сайта. На первой же странице «Original Unverpackt» я нашла следующее: «Laut dem deutschen Umweltbundesamt sind es bis zu 140 Millionen Tonnen Abfall, die in den Meeren liegen, schwimmen oder an die Strände treiben» (По данным немецкого Федерального агентства по окружающей среде, около 140 миллионов тонн отходов плавает в море или лежит на пляжах). Это конечно, очень неприятно. Еще неприятнее становится тогда, когда ты начинаешь понимать, что это не просто безликий мусор. Нет, он был когда-то кем-то выброшен. Вполне возможно, что в специально предназначенный для этого контейнер. Вполне возможно, что именно тобой… Но тем не менее, пачка из-под сока, пивная банка или упаковка для макарон могли оказаться в море. И испортить жизнь его обитателям. И всей планете, если мыслить глобально. Честно признаюсь, я частенько думала об этом, когда покупала в магазине или супермаркете упакованные продукты. Но не видела решения проблемы. Как хорошо, что это решение увидели другие! В общем, идея проста, как и все гармоничное: давайте покупать все продукты неупакованными! И рис, и макароны, и масло, и даже шампунь. Понятно, что все это по отдельности (а уж вместе тем более) с собой в кармане не унесешь. Поэтому в этом же магазине предлагается и упаковка, но, внимание, многоразовая: банки для макарон, тюбики для шампуней. Кстати, название магазина произошло от немецкого термина «originalverpackt» («OVP»). Если вы покупали что-нибудь на Ebay или других сайтах подержанных товаров, то понимаете, в чем состоит игра смысла. В «оригинальной упаковке» повышает ценность покупки. А название магазина «Original Unverpackt» можно перевести, как «в оригинале неупакованно». И в данном случае, именно это и является ценностью. Чудесный магазин находится по адресу Wiener Straße 16, 10999. И открыт с понедельника по субботу, 09:30 – 19:30.

Самая красивая пианистка планеты выступит в Берлине

18 декабря в Берлине состоится концерт международной музыкальной сенсации — пианистки и композитора Вики Ли, обладательницы титула «Самая красивая пианистка планеты» и вошедшей в TOP-100 самых сексуальных женщин планеты по версии журнала FHM. Рождённая в Сеуле и получившая высшее музыкальное образование в Москве, Вики Ли удивительно тонко чувствует нюансы как классической музыки, так и современных стилей. На своём выступлении в Берлине она представит слушателям уникальную концертную программу в двух частях: в первом отделении пианистка сольно исполнит произведения Рахманинова, Прокофьева, Шопена и Равеля, во втором представит авторскую программу «Fantasy» в сопровождении живых музыкантов (электрогитара, ударные) и специально подготовленного графического шоу. Оценить талант удивительной исполнительницы вы сможете 18 декабря в 19:00 в Русском Доме в Берлине. Заказать билеты можно на сайте.

Как можно отстоять свою кварплату?

В прошлом году более 500 квартиросъёмщиков отстояли свои квартплаты, не позволив арендодателям их повысить. Это стало возможным благодаря принятым Союзом берлинских квартиросъёмщиков правилам. 1005 берлинских квартиросъёмщиков запросили полное или частичное замораживание квартплат. Больше всего жалоб и протестов выпало на известное в столице жилищное управление Gewobag. Какова в целом ситуация на жилищном рынке Берлина?

Пивной сезон 2015 обогнал статистику ЧМ по футбола

Пиво и немцы, немцы и пиво – одна из самых популярных тем для шуток. Но… шутки в сторону! Немцы идут на рекорд! По официальным статистическим данным, с июля по сентябрь 2015-го года жители Германии и туристы выпили 26,6 миллионов гектолитров (1 гектолитр = 100 литров) пива. Для сравнения, за тот же самый период 2014-го года было выпито на один миллион гектолитров меньше. А ведь в прошлом году в это время проходил Чемпионат Мира по футболу и пиво «лилось рекой». Вообще, многие производители пива уже начинали бить тревогу. Несмотря на свою репутацию больших любителей пива, немцы перестали уделять любимому напитку большое внимание, как раньше. Особенно, это касается молодежи. Многие принципиально отказались от алкоголя, а бутылочку пива заменили на знаменитый Club-Mate. Чемпионат Мира по футболу, пусть и проходил он в Бразилии, немного поправил ситуацию на рынке пива. И вот новые данные этого года – продажи пива вновь пошли вверх. По информации экспертов, случилось это благодаря жителям других стран Европы, которые этим летом выпили на 2,5% пива больше, чем в прошлом.

Русские продукты в Европе. Заказать русские продукты в Европе

Берлин-Шпандау: беженцы жалуются на бюрократию и питание

В берлинском районе Шпандау находится центр для переселенцев, в котором проживают беженцы, прибывшие в Германию с Ближнего Востока. По информации MK.RU, они отмечаются хорошие условия жизни в центре, но жалуются на немецкую бюрократию и однообразную еду. Как отметили приезжие, из-за немецкой бюрократии они не знают, сколько времени еще пробудут в центре для размещения беженцев до того, как будут оформлены все документы. Покритиковали беженцы и питание, отметив, что еды хватает, правда рацион питания очень однообразен, из-за чего у некоторых случаются проблемы со здоровьем. Но все ожидающие получения статуса беженца в Германии отмечали, что они понимают всю трудность ситуации и готовы терпеть. Многие немцы недовольны потоком беженцев в Германию. Во многих городах проходят митинги, неизвестные поджигают лагеря для переселенцев. Правительство Германии решило удерживать в секрете места размещения беженцев.

Скончался «разрушитель Берлинской Стены»

Бывший функционер Социалистической единой партии Германии Гюнтер Шабовски, ставший знаковой фигурой своего времени, скончался в Берлине в возрасте 89 лет. Именно Шабовски 9 ноября 1989 года на пресс-конференции зачитал новые правила о свободном выезде из ГДР. А на вопрос, когда эти правила вступают в силу, он ответил: «Прямо сейчас». После этого сообщения сотни тысяч восточных немцев устремились к КПП между Западным и Восточным Берлином. И вечером этого же дня был открыт первый шлагбаум. И даже несмотря на то, что сама Стена еще физически существовала, она уже свое значение. О кончине «разрушителя Берлинской Стены», как называла пресса Шабовски, сообщают информационные агентства со ссылкой на его вдову Ирину Шабовски.

Меркель привезет в Германию панд

Кто не любит панд? Жители Германии в этом вопросе явно не являются исключением. Правда, в нашей стране с 2012 года этих пушистых животных нет. Ян Ян – последняя панда-девочка умерла в столичном зоопарке в 2007 году. А в 2012 году умер ее партнер Бао Бао. Кстати, чучело Ян Ян недавно было отправлено обратно в Китай, так как панды являются собственностью Китайской Народной Республики. Ангела Меркель хочет изменить ситуацию и привезти в Германию этих «плюшевых» медвежат. Пока точно не известно, когда в зоопарке Берлина появится пара панд, но канцлер Германии лично обещала, что это обязательно произойдет. Гигантская панда, по информации Всемирного фонда дикой природы, находится под угрозой исчезновения. В 2014 году была сделана перепись представителей этого вида животных. Сейчас в Китае, в дикой природе, живет приблизительно 1.864 панд.

Германия: башмаки для великанов

Три самых высоких человека на планете (в том числе, 2,51-метровый Султан Кёзен из Турции, самый высокий человек на планете) в этот вторник посетили обувного в городке Вреден, который, как отметили позже мужчины, помог им сделать их жизнь «вполне сносной». «Я нормальный человек, просто немного выше, чем все остальные» - рассказывает про себя Кёзен, который посетил немецкого сапожника Георга Весселса, специалиста по обуви большого размера, работающего в городе Вреден (Vreden, недалеко от Мюнстера). Кстати, Султан Кёзен носит ботинки 60-го размера. По словам мужчины, раньше он редко появлялся на улице, так как опасался насмешек со стороны незнакомцев. Все изменилось после того, как Кёзен попал в Книгу рекордов Гиннесса. Теперь прохожие просят у него автограф. Кстати, во многом именно обувное искусство немца Георга Весселса помогло великану из Турции преодолеть свои страхи и начать жить нормальной жизнью. Все трое (также Брахим Такиула из Марокко, 2,46 метра и Абдарамане Дембеле из Кот-д'Ивуар, 2,32, которые в настоящее время живут и работают недалеко от Парижа) в этот вторник получили новую и удобную обувь от немецкого портного, который вот уже более 30 лет производит обувь для высоких людей, живущих по всему свету. Кстати, Георг Весселс не только делает обувь на заказ, но также и дарит ее тем, кто не может оплатить его работу. «Это случилось со мной в первый раз: я надел обувь и мне не больно», - делиться своими ощущениями Дембеле.

BUR Marketing Summit 2025 в Берлине - русскоязычная конференция по digital-маркетингу в Германии

Берлинские Дни Сказок 2015

С 5 по 22 ноября в Берлине под девизом «О караванах, пустынях и оазисах – сказки и рассказы арабского мира» пройдет один из самых волшебных детских фестивалей Германии – Берлинские Дни Сказок. Первый фестиваль прошел 2 апреля 1990 года, в день рождения самого знаменитого сказочника Ганса Христиана Андерсена. И с тех пор Берлинские Дни Сказок ежегодно проходят в ноябре, рассказывая своим юным гостям сказки народов мира. Фестиваль объединяет большое количество всевозможных мероприятий (более 800), проходящих в разных уголках Берлина (библиотеки, театры, музеи и т.д.). В этом году в Берлинских Днях Сказок примут участие 19 арабских посольств (среди них посольства Ирака, Саудовской Аравии, Объединённых Арабских Эмиратов и Кувейта), 29 политиков (министр финансов Вольфганг Шойбле, государственный секретарь по культуре Тим Реннер, министр-президент Бранденбурга Дитмар Войдке) и 8 знаменитостей из сферы кино и телевидения (заместитель руководителя канала ZDF Томас Вальде, журналистка и писательница Хатидже Акюн, актриса Мариэлла Аренс и актер Омар Ель-Саеди), пишет портал www.berlin-ru.net.

В Германии подорожает съемное жилье

Не нужно было быть жилищным экспертом, чтобы заметить, что в 2014-2015 годах ситуация на рынке жилья в Германии значительно ухудшилась. Как говориться в докладе Федерального министерства строительства, «во многих мегаполисах, крупных городах и университетских городах по-прежнему отмечается значительное повышение аренды и ощутимые на рынке жилья узкие места». В Берлине арендная плата увеличилась в 2014 году на 9,1%, в Штутгарте — на 6,8%, в Вольфсбурге - 19,1%. По информации rusverlag.de, в среднем немецкая семья-арендатор платит за съемную квартиру без отопления около 300-400 евро в месяц. Около четверти квартир стоят от 500 евро до 700 евро. С 1 июня этого года вступила в силу система торможения цен на жильё в Берлине. Как работают эти «тормоза»? Первое и главное условие – арендодатели квартир могут повышать цены только на 10% выше, чем в Mietspiegel (зеркало плат за аренду жилья). При этом возможная наценка на 10% по новому закону не должна касаться новых и санированных домов. Уточним, что особенно подвержены повышению цен квартиры в старых домах (Altbau), которые построены после 1918 года и в послевоенные годы. Для тех, кто собирается снимать новое жильё, необходимо знать следующее: особенно подорожали маленькие квартиры до 40 метров. Цены на них достигли того лимита, который в принципе способны платить берлинцы. Подорожали в среднем на 6% также квартиры размером от 60 до 90 метров.

1 ноября: изменения в нашей жизни

Октябрь скоро сменится ноябрем. Новый месяц – новые законы, которым нам придется следовать. Что изменится первого ноября в нашей жизни? О чем надо знать, чтобы потом не удивляться? Первое важное изменение касается закона о регистрации, который теперь применяется для всей Германии (до этого закон действовал только в отдельных федеральных землях). По новому закону, в случае переезда арендаторы должны получить справку от арендодателя. А арендодатель теперь обязан выдать такую справку. Если этого не случится, обеим сторонам угрожает штраф в размере до 1000 евро. Второе изменение коснется тех, кто частенько совершает покупки на просторах Интернета. С пятого ноября онлайн-покупки станут более безопасными, так как торговые фирмы должны будут выполнять минимальные требования к безопасности интернет-заказов. Для нас это будет означать только одно – каждому покупателю придется идентифицировать себя дважды. С ноября магазины электронных товаров (Media Markt, Saturn, Promarkt) обязаны принимать старые электроприборы (правило применимо ко всем устройствам с максимальной длиной стороны 25 сантиметров) в своих магазинах. А вот большие приборы будут приниматься только в том случае, если покупать приобретает эквивалентное новое устройство. И последнее нововведение, пожалуй, самое обсуждаемое в Германии – новый закон о предоставлении убежища. В частности, он подразумевает, что лица, которым было отказано в предоставлении убежища, будут быстрее депортированы из страны, пишет rusverlag.de.

Россия-Германия: «от конфронтации к сотрудничеству»

Выставка под таким названием открылась 28 октября в Берлине в зале «Мартин-Гропиус-Бау». Она посвящена 70-летию окончания Второй мировой войны. Крупнейшее событие по оценке итогов войны прошло под эгидой музея «Берлин-Карлсхорст» и Государственного архива России. Как происходило сближение немцев и русских после Второй мировой войны? Как бывшим военным противникам удалось всё-таки найти общий язык в послевоенное время? На этот вопрос организаторы дают многогранный и нестандартный ответ. Пожалуй, эта выставка впервые так глубоко и неоднозначно отражает эту чувствительную для обоих народов тему. Где правда, а где вымысел? Разобраться в этом поможет открывшаяся в Берлине выставка, которая продолжит работу до 13 декабря этого года. 70-летие окончания войны, которому по всему миру было посвящено немало значительных мероприятий, по-прежнему волнует и занимает умы людей и политических фигур в России и Германии. Открывшаяся выставка притянула к себе солидные организации в обеих странах. Она поддержана Федеральным архивом Германии, Германским историческим институтом в Москве, Политическим архивом МИД ФРГ, Фондом «Германский исторический музей», а также Фондом «Дом истории Федеративной Республики Германия». Параллельно такая же выставка открыта в Москве в Государственном Историческом музее. Кажется, что реальная история войны, без домыслов и пересмотров, основанная на архивных документах, наконец, «перекрыла» собой всё, что муссировалось в последнее время по поводу 70-летия окончания ВМВ. Уникальные фотографии, интереснейшие архивные документы, многие из которых появились на свет впервые – всё это можно было увидеть на экскурсии по выставке, которую сделали организаторы после утреннней пресс-конференции. На вопросы журналистов, а затем и посетителей отвечали статс-министр по культуре и СМИ ФРГ М. Грюттерс, заместитель руководителя Федерального архивного агентства России (Росархив) В. Тарасов, профессор, доктор наук С. Мироненко, заместитель руководителя Государственного Архива Российской Федерации (ГАРФ). а также директор Германо-российского музея Берлин-Карлсхорст Й. Морре. Открыл выставку Посол РФ в Германии В. Гринин. Знаменательно, что выставка дала новый импульс для более широкого общения между представителями России и Германии из областей культуры, науки, СМИ и экономики. Выставка проходит в «Martin-Gropius-Bau» по адресу, Niederkirchnerstraße 7, 10963 Berlin. Вход свободный.

Зоопарк Берлина: «зверский» Хэллоуин

Хэллоуин в Берлине хотят отмечать не только люди, но и животные. Поэтому смотрители обоих городских зоопарков (Zoologischer Garten и Tierpark) подготовились к этому особенному празднику. Большие тыквенные головы с ужасающими гримасами, но наполненные специально приготовленными вкусностями получили многие животные зоопарков. В частности, мангусты и сурикаты уже начали отмечать Вечер всех святых, поедая мучных червей из тыквенных голов. Конечно, мучные черви – не единственное развлечение в эти дни в зоопарках Берлина. Для посетителей смотрители придумали тоже много всевозможных развлечений. Скрипучие скелеты в кустах, пугающие приведения и многое другое ждет своих юных посетителей. Праздничная программа в Tierpark 31 октября начнется уже в 17:30. Входной билет 5€ для детей от 5-ти лет, для взрослых – 10€. Фото: www.zoo-berlin.de

Германия: пакеты станут платными

С апреля 2016 года жителям Германии придется больше платить за свои покупки. Розничные магазины, после консультации с правительством страны, решили ввести плату за каждый полиэтиленовый пакет. Цель подобной меры вполне понятна – сократить использование пакетов до 40 на человека против 71 (в настоящее время) к 2025 году. Надо отметить, что Германия уже показывает положительный результат в использовании полиэтиленовых пакетов в расчете на одного человека. Средний европейский показатель – 90 пакетов на человека в год. Как отмечают экологи, введение платы за пакет значительно снижает потребление пакетов. Например, в Исландии использование полиэтилена сократилось на 95% после введения платы в размере 22 центов за пакет, пишет euromag.ru.

Берлин в фотографиях: лучшие инстаграмы города

Жителям столицы Германии жутко повезло: Берлин – город фотогеничный. В любую погоду, любое время дня и ночи, в понедельник и в субботу. Мы сами в этом не один раз убеждались. У каждого настоящего берлинца есть в запасе фотография прекрасного уголка нашего прекрасного города. Но есть среди нас и те, кто постоянно фотографирует город, рассказывая всему миру о его красоте. Хотите восхититься? Команда сайта BERLIN24.RU создала для вас подборку интересных берлинских инстраграмов. Один клик мышкой и вы увидите Берлин чужими глазами.

Зоолимпиада в Zoo Berlin

Несмотря на то, что спортивные дисциплины являются чем-то не совсем привычным для этих «спортсменов», они справляются с заданиями на отлично. В берлинском зоопарке проходят тренировки к Зоолимпиаде. Да-да, в животном мире существует аналог Олимпийским играм! Многотонная худышка слониха Друмбо уверенно стоит на трех ногах, демонстрируя удивительное чувство баланса. А бегемот с его огромной пастью – просто непобедим в соревнованиях по «Хлебному фризби» (это когда вместо летающей тарелки кидают хлеб, который животные должны ловить). Кто-то показывает восхищенной публике стойку на голове, кто-то удивляет умением делать сальто. А кто победит в такой Зоолимпиаде? Конечно, дружба!

Выставка в Берлине: ГДР с фотопленки

В Берлине, в Доме имени Вилли Брандта, открылась выставка фотографий Барбары Кёппе «(Де)конструированное счастье», которая честно описывает трудовые будни работников – женщин, занятых на главном косметическом комбинате ГДР. Скучающие лица, простаивающее производство, отсутствие охраны труда и заботы о здоровье подчиненных… Кажется, вовсе не так должно было выглядеть социалистическое производство? Тем более, если речь идет о главном поставщике косметической продукции во всей Восточной Германии – «Комбинате косметики». Предприятие VEB Kosmetik-Kombinat, возникшее в 1980 году, объединяло 60 фирм в Берлине, Дрездене, Карл-Маркс-Штадте (Хемнице) и других восточногерманских городах. Его продукция продавалась в ГДР и экспортировалась в СССР. Крем Florena и краска для волос Londa – самые известные средства комбината. Комбинат распался в начале 90-х. Его отдельные фирмы были приватизированы. Снимки, представленные на выставке, были сделаны Барбарой Кёппе в 1988-1989 годах. Работы рассказывают зрителям об упадочности, замшелости этого производства, работающего уже на закате социализма, о тяжелых условиях труда (женщинам приходилось работать в согнутом положении над ваннами, где смешивались составы), об опасности такой работы для здоровья (работницам приходилось дышать тяжелым воздухом в цехах и лабораториях, где разрабатывались рецепты новых кремов и духов). «Я стремлюсь не к имитации реальности, а к ее интерпретации», - цитирует Барбару Кёппе берлинская газета Tagesspiegel. В этом случае любая художественная обработка была бы лишней… Не стоит, наверное, и добавлять, что снимки Барбары Кёппе никогда не были выставлены в ГДР. Выставка (втор. – воскр., 12:00 – 18:00) продолжит свою работу до 15 ноября. Вход свободный. На входе необходимо предъявить удостоверение личности.

Берлин: первая интерактивная карта для беженцев

3,5 миллиона человек, U-Bahn, S-Bahn, бесконечные улицы, магазины, аптеки, парки… Как сориентироваться в незнакомом городе, особенно, если ты не говоришь по-немецки и недавно прибыл из Сирии...? «Erster interaktiver Stadtplan für Flüchtlinge», первая интерактивная карта, призвана помочь беженцам найти нужное в таком большом городе как Берлин. Где находится супермаркет? Какой врач говорит по-арабски? Где можно бесплатно воспользоваться вай-фаем? – много вопросов, наконец, нашли свои ответы. Причем, на трех языках: английском, арабском, фарси. Первая интерактивная карта была создана с помощью многих беженцев, которые на своем примере знают, как сложно бывает начинать жизнь на новом месте. Проект поддержали и разработали Haus Leo, «Wohnen für Flüchtlinge» и Haus der Kulturen. Кстати, создали ждут реакцию от населения и готовы улучшать и актуализировать карту! Так что ждем на кнопки и помогаем беженцам находить самые удобные пути в Берлине!

Российское кино: «Братья Ч» в Берлине

30 октября в Берлине пройдет просмотр фильма Михаила Угарова «Братья Ч». В основе сюжета фильма — события одного летнего дня из жизни семьи Чеховых на даче в середине 80-х годов 19 века. 26-летний Антон самоотверженно, с трудом содержит большую и неблагополучную семью: разорившегося отца, болезненную мать, сестру, старших и младших братьев. С утра до вечера он занят поденной литературной работой — пишет короткие комические рассказы в дешевые журналы. Антон Чехов, будущий великий писатель, в фильме только осознает собственный дар. Рядом с Антоном его старшие братья — Николай, талантливый художник, так и не написавший своего живописного шедевра, и Александр, ближайший друг и отчаянный завистник Антона, одаренный писатель, «профукавший» свой талант. Фильм, поставленный режиссером «Театр.doc», не вышел на широкий экран в России. О причинах запрета на прокат фильма можно догадываться по тому, что фигура писателя Антона Чехова предстает перед зрителем не в романтическом и патриотическом контекстах, а является средоточием конфликтов – исторических, межсословных, социальных и культурных… Возможно, негативно было воспринято и то, что главным двигателем творчества писателя является необходимость кормить своих многочисленных родственников. Фильм будет, безусловно, интересен всем, кто интересуется кино, новой драмой, русской литературой. Просмотр фильма, 30 октября, в 18:00, пройдет в Berlin Art School, по адресу Rigaerstraße 58, 10247. Вход свободный, количество мест ограничено (зарезервировать место можно по телефону 0176 25029019). Фильм будет показан на русском языке.

Хэллоуин в Берлине: время ведьм и духов

Хэллоуин в Берлине! Берлин в самой гуще пугающих событий - оборотни и злые духи, ведьмы и черти, восставшие мертвецы и прочие выдуманные создания, не раз пугавшие невинные души, спускаются с чердаков, вылезают из-под кроватей, собираются все вместе, чтобы … как следует развлечься, пошутить, побезобразничать и отдохнуть на воле. Чувствуете? Грядут темные дни, страшное время, Вечер всех святых… Чем заняться в жуткое время в столице Германии? Где отпраздновать Хэллоуин в Берлине? Куда податься заблудшей душе, чтобы как следует встряхнуться, испугаться и покричать? Редакция сайта BERLIN24.RU нашла для вас самые интересные и пугающие предложения:

Германия: новый марафонский рекорд

В среднем, в год в Германии проходит около 200 марафонов. Самые крупные по числу пришедших к финишу марафоны проводятся в Берлине, Мюнхене и Кельне. Также очень популярен среди спортсменов забег во Франкфурте-на-Майне. В прошедшее воскресенье один участник этого забега установил новый марафонский рекорд Германии для мужчин. Немецкий спортсмен Арне Габиус (Arne Gabius) преодолел дистанцию за 2:08:33 часа. Кстати, немец побил рекорд, державшийся с 1988 года.

Ночной бильярд в Берлине

30 октября, по многочисленным просьбам поклонников русского бильярда, клуб «Пирамида» проводит ночную лигу русского бильярда! Турнир приводится с целью популяризации русского бильярда в Берлине, способствует слёту игроков, готовых поддержать клуб и показать достойную игру. К участию приглашены все желающие! Внимание! Необходима предварительная регистрация!

Темпельхов – к приему беженцев готов

В первом ангаре бывшего аэропорта Темпельзов разместился целый палаточный город: кровати с постельным бельем, столы… Уже в ночь с воскресенья на понедельник на автобусах из Баварии сюда должны были прибыть первые беженцев. Только вот, по информации RBB, в эту ночь Темпельхов пустовал как всегда… По непроверенной пока информации, беженцы все-таки доехали до Берлина, но были размещены в другом месте. Также есть предположение, что людей доставили в берлинскую больницу. Кроме того, один автобус доставил людей во временный приют в районе Олимпийского стадиона, другой отвез беженцев в Бранденбург. Также выяснилось, что часть мигрантов из Баварии до Берлина добирались самостоятельно. Они расселились по друзьям и родственникам. Йошка Фишер (Joschka Fischer), партия «Зеленые», выступил с критикой такого отношения берлинских властей к беженцам: «Бавария справляется с наплывом беженцев отлично, чего не скажешь о столице Германии. Мне стыдно за то, что происходит в Берлине. Без помощи волонтеров, прием беженцев в этом городе стал бы громадной катастрофой». Фишер также высказался и по поводу нового мэра Берлина, Михаэля Мюллера (Michael Müller): «В отличие от бургомистра Мюллера, Дитер Райтер был постоянно на главном городском вокзале, встречая беженцев». По распоряжению властей Берлина в первом ангаре Темпельхова было построено 73 палатки, рассчитанных на 500 человек (при необходимости, в палаточном городке могут расположиться до 1000). Правда, по информации журналистов Morgenpost, уборных на такое количество человек может не хватить. Но беженцы могут использовать туалетные комнаты Columbiabad, что находится находится недалеко.

РДНК: открытие электронного читального зала Президентской библиотеки им.Ельцина

28 октября в Российском доме науки и культуры в честь Дня народного единств в Берлине состоится торжественное открытие удаленного электронного читального зала Президентской библиотеки имени Б.Н.Ельцина и праздничный концерт Алексея Молдалиева. Гости вечера познакомятся с цифровыми фондами и коллекциями библиотеки (фонд первых цветных фотографий Российской империи С. М. Прокудина-Горского, фотоальбомы семьи императора Николая Второго, уникальные книги великих русских писателей). Кроме того, в Германии Президентская библиотека намерена осуществить перевод в электронную форму книг библиотеки Синода, которые после революции частично оказались в этой стране. Издания найдены, их обладатели готовы предоставить возможность оцифровки. Возвращение на родину – пусть даже в электронном виде – станет значимым событием российско-немецких отношений. Концерт Алексея Молдалиева, лауреата первой премии Всесоюзного конкурса молодых исполнителей эстрадной песни «Ялта-91», лауреата второй премии Международного конкурса «Гардемарины эстрады» (г. Сочи, 1993 г.), лауреата третьей премии международного конкурса «Романсы Славутича» (г.Киев, 1995 г.), лауреата первой премии Международного фестиваля эстрадной песни им. К. Шульженко (г.Харьков, 1995 г.) - еще одно приятное событие 28-го октября. В 2011 году Алексей стал победителем очередного Всероссийского конкурса композиторов имени Андрея Петрова (г. Санкт-Петербург) - первая премия досталась ему за песню «Лето мое» в исполнении молодого питерского певца Антона Авдеева. Время и место проведения: 28 октября, Музыкальный салон РДНК, Фридрихштрасе 176-179, 18:00.

Берлин: Мединский открывает выставку, посвященную 70-ю окончания ВОВ

В выставочном комплексе Martin-Gropius-Bau 28 октября в 19:00 состоится торжественная церемония открытия российско-германской выставки «Россия-Германия: от конфронтации к сотрудничеству. К 70-летию окончания Второй мировой войны». В мероприятии примут участие Министр культуры Российской Федерации Владимир Мединский, Уполномоченный Правительства Германии по делам культуры и средств массовой информации профессор Моника Грюттерс, заместитель руководителя Федерального архивного агентства Российской Федерации Владимир Тарасов, пишет euromag.ru. По информации немецких СМИ, выставка организована Российско-германским музеем «Берлин-Карлсхорст» совместно с Государственным архивом Российской Федерации. Федеральный архив Германии, Германский исторический институт в Москве, Политический архив МИД ФРГ, Фонд «Германский исторический музей», а также Фонд «Дом истории Федеративной Республики Германия» поддержали выставку «Россия-Германия: от конфронтации к сотрудничеству. К 70-летию окончания Второй мировой войны».

На Германию напала «Саранча»: самый интригующий фильм 2015 года

5-го ноября этого года в России в прокат выходит фильм «Саранча», а 8-го ноября премьера фильма состоится в Берлине в кинотеатре Cinemaxx на Потсдамер плац в 17.00. Команда, создавшая новый российский триллер, состоит из известных актёров. Режиссёр фильма – Егор Баранов. В ролях: Петр Федоров, Паулина Андреева, Екатерина Волкова, Евгений Стычкин.

«Берлин гудит»: мед с крыши Парламента

Превратить крыши главных достопримечательностей в пасеки? Смело и экологично! Берлинский собор, Музей музыкальный инструментов и даже правительственные здания стали «домом для пчел». В среднем, пчеловод собирает за сезон 20 килограмм меда. А сколько можно собрать с берлинских крыш? Пока медом с крыши правительственных зданий угощают только гостей Парламента. Но в будущем авторы проекта планируют расширить свою сеть, чтобы медом смогли полакомиться и простые жители города, пишет информационный портал 24.kz.

Меркель: Россия должна пресечь применение бочковых бомб в Сирии

Защита мирных жителей в Сирии – таковой должна быть приоритетная задача в военном конфликте, считает Ангела Меркель. Поэтому канцлер Германии призвала Кремль повлиять на Башара Асада, чтобы предотвратить трагедию мирных жителей в боях за город Алеппо. 21 октября после встречи с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху в Берлине канцлер Германии выразила надежду, что Москве удастся убедить Асада «прекратить сбрасывать бочковые бомбы на людей». А на вопрос, поддерживает ли Меркель идею предоставления Башару Асаду политического убежища за рубежом, канцлер ответила: «Политического решения не избежать. И у такого человека, как Асад, нет политического будущего».

Air Berlin начнет полеты в Калугу

С первого ноября 2015 года авиакомпания Air Berlin начнет чартерную полетную программу из Брауншвейга в Калугу. По информации СМИ, воздушное соединение двух городов открывается в пользу концерна Volkswagen. «Сегодня у нас отрабатывают аудиторы Air Berlin. Ждем, что аудит закончится 30 октября, а сама чартерная полетная программа авиакомпании начнется с 1 ноября», - заявил генеральный директор международного аэропорта Калуга Салават Кутушев. По его словам, Air Berlin будет летать в аэропорт Калуга два-три раза в неделю. Напомним, 15 октября представитель Air Berlin заявил, что авиакомпания прекращает полеты в Россию: с 9 ноября закрывается маршрут Дюссельдорф-Москва, с 10 января Калининград-Берлин. Последний рейс между Берлином и Москвой будет выполнен 18 января 2016 года.

Дюссельдорф: школа запретила носить на своей территории паранджу

Руководство начальной школы имени Адольфа Кларенбаха города Дюссельдорфа запретило носить на территории учебного заведения одежду, закрывающую лицо, никаб и паранджу. Объединение учителей Германии поддержало эту инициативу. По информации Rheinische Post, такое решение было принято на совещании учителей и родителей. Мамам, которые носят скрывающий лицо головной убор, придется снять его заранее, чтобы забрать своего ребенка домой или побеседовать с учителем на территории школы. «Мы не хотим никого исключать. Напротив, речь идет об открытом общении», - заявила директор школы Сузанне Хартвиг (Susanne Hartwig). Кстати, в учебном заведении, по словам Хартвиг, около двух третей учащихся - дети из семей мигрантов. По словам сотрудников школы, учителям всегда необходимо представлять, с кем они имеют дело. Поэтому лицо должно быть открыто. Также директор учебного заведения добавила, что по новому распорядку все ученики должны принимать участие в совместных завтраках, а также в обязательном порядке посещать занятия по музыке, физкультуре и плаванию, пишет Deutsche Welle.

Каспаров отстранен от шахматной деятельности на два года

Вчера, 21 октября, Комиссия по этике Международной шахматной федерации (ФИДЕ) отстранила 13-го чемпиона мира по шахматам Гарри Каспарова от любой деятельности, связанной с федерацией, пишет Deutsche Welle. Это значит, что Каспаров не имеет права занимать любую должность в федерации и ее структурах в течение двух лет. Также был отстранен бывший генеральный секретарь ФИДЕ и руководитель шахматной федерации Сингапура Игнатиус Леонга. Напомним, ранее Каспаров был обвинен в нарушении морального кодекса организации. Стало известно, что в 2014 году 13-ый чемпион мира по шахматам заплатил Леонгу 500 тысяч долларов, чтобы тот обеспечил ему голоса представителей азиатского региона. Тем не менее, выборы Каспаров проиграл, на пост президента федерации был переизбран Кирсан Илюмжинов.

«Петербургский диалог»: новый старт

Сегодня, в четверг, в Потсдаме открывается Российско-германский форум общественности «Петербургский диалог». Напомним, и форум и параллельные ему российско-германские межправительственные консультации в прошлом году были отменены на фоне ухудшения отношений двух стран. Кристиан Гёрке, заместитель министра финансов Бранденбурга, Бургхард Экснер, бургомистр Потсдама, и Владимир Гринин, посол России в Германии, откроют это мероприятие сегодня. Ожидается, что на Церемонии открытия также выступят председатель форума с немецкой стороны Рональд Пофалла и глава российского координационного комитета Виктор Зубков.

Крупнейшее изображение Млечного Пути

Ученые из Ruhr-Universität Bochum создали карту Млечного Пути, объединив 286 отдельных изображений. Она содержит более 50 тысяч новых объектов переменной яркости. На сегодняшний день эта карта является самым крупнейшим астрономическим изображением Млечного Пути, выложенным в открытый доступ. Полюбоваться на Галактику можно на сайте университета. Известно, что для создания такой карты, состоящей, кстати, из 46 миллиардов пикселей, ученые объединили пятилетние данные наблюдений за нашей галактикой. Фото: © Lehrstuhl für Astrophysik, RUB

Справки от арендодателя возвращаются

С первого ноября 2015 года возвращается справка от арендодателя, отмененная десять лет назад. Тогда от нее отказались, так как посчитали процедуру слишком бюрократической, но… время идет и пора вспомнить о многочисленных бумажках, печатях и справках. Итак, с первого ноября 2015 немецкий арендодатель (или менеджер, ответственный за аренду) обязан в течение двух недель удостоверить въезд или выезд квартиросъемщика в письменном или электронном виде, пишет rusverlag.de. При аренде квартиры арендатор должен заявить в указанный период о поселении или переселении. Напоминаем, что и снятие с учета является в Германии обязательным, если вселение происходит не в новую квартиру в Германии. Ну и теперь о «приятном», о штрафах. Если квартиросъемщик пропустит срок регистрации или арендодатель – срок выдачи справки, то штраф в размере до 1.000 евро угрожает обоим. А если арендодатель укажет фиктивный адрес, то он рискует получить уведомление о штрафе в размере до 50.000 евро.

Депортацией беженцев займется Бундесвер

Власти Германии планируют использовать военно-транспортные самолеты Transall и пилотов Бундесвера для высылки тех мигрантов, чьи заявки на получение статуса беженца были отклонены. По официальной информации Федерального правительства, это поможет ускорить процесс депортации. В ходе телефонной конференции с главами земельных госканцелярий Федеральные власти уведомили земли о нововведениях и договорились взять курс на увеличение количества депортаций беженцев, не получивших право остаться в Германии. Именно с этой целью Берлин проводит переговоры со странами, откуда прибывают мигранты. Кстати, отвергнутых беженцев теперь не будут информировать о намерении их выслать, чтобы не позволить им уклониться от депортации, пишет euromag.ru. Еще несколько запланированных мер – создание транзитных зон для беженцев на границах ФРГ и отмена запрета на депортации в зимний период. Известно, что Федеральное правительство планирует пересмотреть гуманитарные критерии, по которым мигрантам разрешают временно пребывать на территории ФРГ, и резко ограничить возможности обжалования решений о депортации.

Во Франкфурте-на-Майне строится самый высокий жилой дом

По информации, полученной немецкими СМИ от властей города, во Франкфурте-на-Майне будет построено самое высокое жилое здание Германии. Представитель фирмы-разработчика проекта gsp Städtebau подтвердил, что разрешение на строительство уже получено. Высота нового дома составит 160 метров: 401 квартира разместится на 47 этажах высотки. Дом, пока только в виде плана, можно увидеть на входе в Европейский квартал под рабочим названием «Tower 2». Известно, что строительство запланировано на начало 2016 года, а первые жители смогут поселиться в башне уже в 2017-2018 годах. По мнению Олафа Гунитца (Olaf Cunitz), сотрудника отдела планирования Франкфурта, здание, фасад которого будет состоять из стеклянных сот, станет «символом современного Франкфурта». Проект разработан архитектурным бюро Magnus Kaminiarz & Cie. Фото: www.awd-ingenieure.info

Марти, прости, мы еще не совсем готовы!

Дамы и господа, этот день наступил! Сегодня в 19 часов 28 минут Марти Макфлай прилетит к нам «в будущее» из своего настоящего, 1985 года, на машине времени, созданной Доком. Многие люди из разных стран мира готовятся встречать Марти и других героев трилогии. Но это вовсе не означает, что все сошли с ума. Возможно, это неплохой способ подумать о том, о чем мечталось 30 лет назад и чего удалось достичь. Если кратко, то за это время человечество «доросло» до 3D технологий и планшетов, а вот любимые гаджеты из фильма, летающие борды и машины, нам пока еще не совсем доступны.

В Германии появится сеть водородных заправок

По информации портала Сегодня.ua, компании Air Liquide, Linde, OMV, Shell и Total создали в Берлине совместное предприятие H2 MOBILITY Deutschland GmbH & Co. KG, которое займется постройкой обширной сети водородных заправок в Германии. 400 миллионов евро – такова сумма инвестиций проекта. Планы масштабные: к 2023 году довести число водородных заправок в Германии до 400 (сейчас работает только 19). Известно, что первые сто будут построены уже в этом году. 1 килограмма водорода хватает, в среднем, на пробег 96 километров. Правда, разным маркам машин водород обойдется в разную стоимость. В частности, Toyota Mirai 100 километров обойдется в среднем $9.38, Toyota Prius проедет те же 100 км, потратив $2.76, а Tesla Model S – $2.99. По данным National Renewable Energy Laboratory (США), одному легковому автомобилю в год требуется 200 кг водорода, или 0,55 кг в день, пишет rusverlag.de.

Справочник фирм Кельна Афиша мероприятий Кельна Новости и события Кельна Доска объявлений в Кельне